Ajouter du texte à la vidéo en ligne
Superposez du texte personnalisé sur votre vidéo. Supporte 9 positions, 3 tailles de police, plusieurs couleurs et contours. Le texte est incrusté définitivement.
Traitement local pour protéger votre vie privée
Le fichier vidéo n'est envoyé sur aucun serveur. Tout le traitement est effectué localement dans le navigateur. Votre contenu vidéo est totalement privé.
Styles de texte flexibles
9 positions, 3 tailles de police, couleurs blanc/noir/jaune et contours blanc/noir. Combinez librement pour des effets de texte professionnels.
Contrôle par plage de temps
Vous pouvez spécifier que le texte n'apparaisse que pendant une période déterminée. Idéal pour les titres d'ouverture, les annotations par étapes ou d'autres textes à des moments spécifiques.
Ajouter du texte à la vidéo
Superposez du texte personnalisé sur la vidéo ; après exportation, le texte est gravé définitivement
Prend en charge les formats MP4, WebM, MOV et plus encore
0/100
Cas d'usage pour ajouter du texte à la vidéo
Création de contenu et réseaux sociaux
- Ajoutez un titre d'ouverture à votre Vlog ou courte vidéo pour que les spectateurs comprennent d'un coup d'oeil le sujet de la vidéo.
- Ajoutez du texte descriptif de fonctionnalités aux vidéos de démonstration de produits. Créez des effets professionnels sans logiciel de montage complexe.
- Ajoutez des noms de lieux et des dates à vos vidéos de voyage pour consigner chaque moment mémorable du périple.
Usage commercial et professionnel
- Superposez des horodatages sur les enregistrements de sécurité pour faciliter la vérification et la consultation des archives, sans équipement d'enregistrement professionnel.
- Ajoutez des mentions de droits d'auteur ou des slogans de marque aux vidéos de formation d'entreprise pour renforcer la visibilité de la marque et la protection des droits.
- Ajoutez des titres de chapitres ou des instructions d'utilisation aux vidéos de formation en écran pour améliorer l'expérience d'apprentissage et la densité d'information.
- Ajoutez des hashtags ou des noms de compte aux courtes vidéos pour les réseaux sociaux afin d'augmenter la reconnaissance de marque et la portée.
Étapes d'utilisation
Téléverser la vidéo
Cliquez sur la zone de téléchargement pour sélectionner un fichier vidéo. Compatible avec MP4, WebM, MOV et d'autres formats.
Saisir le texte
Entrez le texte à ajouter dans le champ de contenu texte. Maximum 100 caractères.
Ajuster le style
Sélectionnez la position du texte (grille 3×3), la taille de police, la couleur et l'effet de contour
Définir l'heure (facultatif)
Vous pouvez indiquer le temps de début et de fin d'affichage du texte ; par défaut, il est affiché tout au long de la vidéo
Exporter et télécharger
Cliquez sur «Commencer à ajouter du texte» ; une fois le traitement terminé, téléchargez la vidéo avec le texte
À propos de l'outil pour ajouter du texte à la vidéo
L'outil de VideoKit pour ajouter du texte à la vidéo repose sur l'API WebCodecs et effectue le rendu du texte image par image ainsi que le réencodage de la vidéo dans le navigateur, sans avoir besoin de télécharger des fichiers vers un quelconque serveur. Le texte est dessiné directement sur chaque image via l'API Canvas 2D, créant un effet de « sous-titre codé en dur » — c'est-à-dire que le texte est gravé de façon permanente dans les pixels de la vidéo et s'affiche correctement dans n'importe quel lecteur.
Contrairement aux éditeurs vidéo en ligne, tout le traitement de VideoKit est effectué localement, donc la vitesse dépend des performances de votre appareil et n'est pas limitée par la bande passante réseau. Prend en charge la sortie en MP4, WebM et MOV, et s'intègre parfaitement aux flux de travail existants.
Si vous avez besoin d'ajouter des sous-titres souples pouvant être activés ou désactivés plutôt que du texte gravé définitivement, utilisez l'outil d'intégration de sous-titres /add-subtitles-to-video. Chaque outil a son cas d'utilisation idéal ; choisissez selon vos besoins.
💡 L'utilisation de Chrome ou Edge est recommandée pour des performances optimales
Questions fréquentes
Quelle est la différence entre ajouter du texte et l'outil de sous-titres ?
Cet outil ajoute des sous-titres codés en dur (Hardcoded Subtitles), le texte est incrusté directement dans les pixels de la vidéo et ne peut pas être désactivé. L'outil /add-subtitles-to-video ajoute une piste de sous-titres souple qui peut être activée ou désactivée lors de la lecture. Les sous-titres codés en dur sont idéaux pour les titres d'ouverture, les filigranes avec horodatage, les textes explicatifs, etc.
La qualité de la vidéo se dégrade-t-elle en ajoutant du texte ?
Comme le texte est incrusté en réencodant la vidéo, le fichier passe par un processus d'encodage. L'outil utilise un encodage de haute qualité par défaut (mode High Quality), avec des différences visuelles pratiquement imperceptibles. Si vous avez besoin d'une qualité maximale, choisissez une option de débit plus élevé dans les paramètres de sortie.
Peut-on ajouter du texte sur plusieurs lignes ?
La version actuelle prend en charge le texte sur une seule ligne, jusqu'à 100 caractères. Pour plusieurs lignes, vous pouvez traiter la vidéo deux fois : d'abord ajoutez la première ligne et exportez, puis ajoutez la deuxième à la vidéo exportée. Les versions futures pourraient prendre en charge la saisie multiligne.
Mes fichiers vidéo sont-ils envoyés sur un serveur ?
Non. Tout le traitement est effectué localement dans votre navigateur via l'API WebCodecs, sans envoyer de fichiers vers quelque serveur que ce soit. Vos données vidéo sont totalement privées.
Comment rendre le texte plus lisible ?
Il est recommandé d'activer le contour (contour noir avec texte blanc, ou contour blanc avec texte noir), qui améliore nettement la lisibilité sur des arrière-plans complexes. Le texte jaune est également efficace sur les fonds de vidéo sombres.
Peut-on afficher le texte uniquement pendant une certaine période ?
Oui. Après avoir téléchargé la vidéo, saisissez le temps de début et de fin (en secondes) dans la zone «Plage de temps», et le texte n'apparaîtra que pendant cette période. Par exemple, uniquement lors des 5 premières secondes pour un titre d'ouverture, ou entre les secondes 30 et 60 pour un texte explicatif. Laissez le temps de fin vide pour l'afficher tout au long de la vidéo.