Videodan Çevrimiçi Altyazı Çıkarma
AI konuşma tanıma, videodaki konuşmayı otomatik olarak zaman çizelgeli metne dönüştürür; tek tıkla SRT, VTT, TXT olarak dışa aktarır, işlem baştan sona tarayıcıda yerel olarak yapılır
AI ile otomatik tanıma
Konuşma tanıma modeline dayalı olarak video diyaloglarını otomatik "dinleyip yazar"; cümle cümle elle giriş gerektirmeden birkaç dakikada eksiksiz metin ve zaman çizelgesi elde edersiniz
Çok dilli + çok biçimli
Çince, İngilizce, Japonca, Korece dahil on küsur dili destekler; SRT, VTT altyazıları ve TXT düz metin dışa aktarabilir, altyazı, kayıt, çeviri gibi çeşitli amaçlara uyar
Yerel işleme ile gizlilik koruması
Ses çıkarma, model çıkarımı ve metin oluşturma tarayıcıda yerel olarak yapılır, video hiçbir sunucuya yüklenmez, gizli içerikleri de gönül rahatlığıyla işleyebilirsiniz
Video dosyasını buraya sürükleyin
veya
MP4, WebM, MOV, MKV, AVI gibi formatları destekler
Videodan altyazı çıkarmanın kullanım senaryoları
İçerik üretimi ve ofis çalışması
- Röportajları, podcast'leri ve toplantı kayıtlarını tek tıkla metne dönüştürün; tutanakları hızla düzenleyip önemli noktaları öne çıkarın
- Kısa videolar ve Vlog için otomatik altyazı dosyaları oluşturun, gözden geçirdikten sonra doğrudan yayınlayıp izlenme tamamlama oranını artırın
- Video içeriğini metne dönüştürün; ikincil içerik üretimi, görsel-metin uyarlama veya makale yazımı için kullanın
Öğrenme ve erişilebilirlik
- Yabancı dildeki videoların altyazılarını dinleme materyali olarak çıkarın; yoğun dinleme alıştırmasıyla cümle cümle orijinal metinle karşılaştırarak öğrenin
- Çevrimiçi dersleri ve seminer kayıtlarını metne dönüştürün; anahtar kelime arama, not alma ve tekrar yapmayı kolaylaştırın
- Videolar için altyazı oluşturarak erişilebilirliği artırın; işitme engellilere ve sessiz ortamlardaki izleyicilere yardımcı olun
Kullanım Adımları
Video Yükleyin
Yükleme alanına tıkla veya video dosyasını sürükle bırak. MP4, MKV, WebM, MOV ve daha fazlasını destekler.
Dil ve tanıma kademesini seçin
Videoda konuşulan dili seçin ve ihtiyacınıza göre tanıma hızı ile doğruluğunu belirleyin
Çıkarmaya başlayın
"Altyazı Çıkarmaya Başla" düğmesine tıklayın; AI, ses tanıma ve metin oluşturmayı yerel olarak gerçekleştirir
Önizleyin ve dışa aktarın
Tanıma sonucunu önizleyin, SRT/VTT/TXT olarak indirin veya düz metni tek tıkla kopyalayın
Videodan altyazı çıkarma aracı hakkında
VideoKit çevrimiçi videodan altyazı çıkarma aracı, WebCodecs ve yerel AI konuşma tanıma teknolojisine dayanır; önce videodan sesi çıkarır, ardından konuşma tanıma modeliyle zaman çizelgeli metin altyazıları "dinleyip yazar"; tüm bu süreçte sunucuya yükleme yapılmaz.
"Mevcut altyazı kanalını okuma" yönteminden farklı olarak bu araç, altyazıları ses içeriğine göre otomatik oluşturur; bu nedenle videonun hiç altyazısı olmasa bile metin çıkarabilir. Tanıma sonucu SRT, VTT altyazıları ya da TXT düz metin olarak dışa aktarılabilir.
Tüm işlemler yerel tarayıcıda gerçekleştirilir; video ve tanınan metin cihazınızdan ayrılmaz. En iyi performans için Chrome veya Edge tarayıcısını kullanmanız önerilir; uzun videolarda daha yüksek doğruluk kademesini seçmeniz tavsiye edilir.
Sıkça Sorulan Sorular
Bu araç altyazıyı nasıl çıkarıyor?
Bu araç, videodaki konuşmaları otomatik olarak tanıyıp zaman çizelgeli metin altyazılara dönüştürmek için AI konuşma tanıma (ASR) teknolojisini kullanır. Videodaki mevcut altyazı kanalını okumaz; sesi "dinleyerek" altyazı oluşturur, bu nedenle videonun hiç altyazısı olmasa bile metin çıkarabilir. Tanıma ve transkripsiyonun tamamı tarayıcıda yerel olarak gerçekleştirilir.
Hangi altyazı biçimleri dışa aktarılabilir?
Üç biçim desteklenir: SRT (sıra numarası ve zaman çizelgesi içeren, en yaygın altyazı biçimi), VTT (HTML5 videoları için Web standardı altyazı) ve TXT (zaman çizelgesi olmayan, toplantı kayıtları ve içerik metinleri için uygun düz metin transkript). Tanıma tamamlandıktan sonra istediğinizi indirebilir veya düz metni tek tıkla kopyalayabilirsiniz.
Hangi dillerdeki videolar destekleniyor?
Çince (Basitleştirilmiş/Geleneksel), İngilizce, Japonca, Korece, İspanyolca, Fransızca, Almanca, Portekizce, İtalyanca, Rusça, Arapça, Hintçe, Endonezce, Vietnamca, Türkçe ve daha birçok dili destekler. Daha doğru bir tanıma için çıkarma işleminden önce lütfen videoda konuşulan dili seçin.
Video dosyaları sunucuya yüklenecek mi?
Hayır. Ses çıkarma, AI model çıkarımı ve altyazı oluşturmanın tamamı tarayıcınızda yerel olarak gerçekleştirilir; video dosyaları hiçbir sunucuya yüklenmez. Videolarınız ve tanınan metin içeriği tamamen sizin denetiminizdedir; gizli içerikleri gönül rahatlığıyla işleyebilirsiniz.
Tanıma hızı ve doğruluğu nasıl seçilir?
Araç birkaç tanıma kademesi sunar: Hız önceliğinizse, kısa videoların hızlı önizlemesi için uygun olan "En Hızlı" veya "Çok Hızlı" seçeneğini; doğruluk önceliğinizse "Daha Doğru" veya "En Doğru" seçeneğini kullanabilirsiniz (En Doğru kademesi tarayıcının WebGPU desteğini gerektirir). Uzun, Çince, aksanlı ya da arka plan gürültüsü olan videolar için daha yüksek doğruluk kademesini seçmeniz önerilir. Bir kademeyi ilk kez kullandığınızda ilgili AI modeli tarayıcı önbelleğine indirilir.
Çıkarılan altyazılar doğrudan videoda kullanılabilir mi?
Evet. Dışa aktarılan SRT/VTT altyazı dosyaları standart zaman çizelgesine sahiptir; VLC, PotPlayer gibi oynatıcılarda harici altyazı olarak doğrudan yüklenebilir ya da "Videoya Altyazı Ekleme" aracımızla videoya gömerek yazılım altyazısı oluşturabilirsiniz. AI tanıma az sayıda hata içerebilir; dışa aktardıktan sonra kısaca gözden geçirmeniz önerilir.