線上去除影片字幕（免費）
框選畫面中的字幕條，用模糊、馬賽克或黑條遮住後重新匯出；軟字幕軌自動捨棄，全程在瀏覽器本機完成
自動對準字幕位置
上傳即預設底部字幕條選取框，拖一下就能對齊，不用從零框選
硬字幕軟字幕都能處理
燒進畫面的硬字幕用區域遮蔽，獨立的軟字幕軌在匯出時直接捨棄
本地處理保護隱私
完全在瀏覽器端處理，您的影片永不上傳到伺服器，保護隱私安全
影片字幕去除（區域遮蔽）
框選畫面底部的硬字幕條，用模糊、馬賽克或色塊遮住後重新匯出；軟字幕軌會在匯出時自動捨棄
支援 MP4、WebM、MOV 等格式
先分清楚：你的影片是硬字幕還是軟字幕？
這一步決定了去字幕的難度。最簡單的判斷方法：用播放器（如 VLC、PotPlayer）開啟影片，看選單裡能不能關掉字幕——能關掉的是軟字幕，關不掉、拖進任何播放器都還在的就是硬字幕。
軟字幕：獨立軌道，可以無損去掉
MKV、部分 MP4 會把字幕存成獨立軌道，畫面像素裡沒有文字。這類字幕本工具匯出時會直接捨棄，得到的影片再也不會顯示字幕，且畫面本身沒有任何遮蔽痕跡。常見於電影資源、附多語言字幕的影集。
硬字幕：燒進畫面，只能遮蔽或裁掉
短影音平台匯出的成片、螢幕錄影、自媒體二創影片中的字幕通常是硬字幕，文字已經和畫面像素混在一起。瀏覽器端無法還原被文字覆蓋的原始畫面，可行的做法是遮蔽字幕區，或乾脆把底部字幕條裁出畫面。
去字幕時三種遮蔽方式怎麼選
| 遮蔽方式 | 適合的字幕 | 去字幕效果說明 |
|---|---|---|
| 黑條遮蔽 | 深色背景、電影／劇集片段 | 把字幕條填成純黑，最徹底也最省事。深色畫面下幾乎看不出改動痕跡，類似加了一條黑邊。要求文字絕對不可讀時首選這個。 |
| 馬賽克遮蓋 | 畫面複雜、背景雜亂的字幕 | 像素化後文字徹底無法辨識，同時保留畫面大致的色塊，比黑條的突兀感更低。背景複雜時比模糊更可靠——模糊容易殘留可讀的文字輪廓。 |
| 高斯模糊遮蓋 | 字幕範圍小、追求自然過渡 | 視覺上最柔和，與周圍畫面融合最好。但字幕是高對比度文字，模糊強度不足時仍能讀出內容，建議把強度拉到 30 以上並回看匯出結果確認。 |
功能特性
- 底部字幕區預設：上傳影片即自動框好字幕條，微調即可開始
- 選取框自由調整：字幕在頂部、中間或雙語兩行都能覆蓋
- 三種遮蔽：黑條、馬賽克、可調強度的高斯模糊
- 捨棄軟字幕軌：匯出檔案只保留視訊與音訊軌
- 音頻保留：處理過程中完全保留原視頻音頻軌道
適用場景
替換成自己的字幕
先遮掉原有字幕，再重新加上翻譯好的新字幕
素材二次剪輯
去掉素材片段上的原字幕，避免成片出現兩套字幕
課程簡報與教學錄影
遮掉螢幕錄影裡自動產生的即時字幕條，讓畫面回歸乾淨
觀看外語原音
遮住中文字幕做聽力練習，只留原音不看翻譯
去掉字幕軌再上傳
部分平台會自動掛載字幕軌，匯出前先把字幕軌清掉
使用步驟
上傳影片
選擇需要處理的視頻文件
對準字幕條
拖曳預設選取框，蓋住字幕所在位置
選擇遮蔽方式
黑條、馬賽克或高斯模糊
匯出下載
點擊處理，完成後下載視頻
支援的影片格式
常見問題
這個工具能把硬字幕徹底清乾淨嗎？
沒辦法做到「像從未有過字幕」。硬字幕是燒進畫面像素裡的，瀏覽器端沒有 AI 畫面修復能力，本工具的做法是把字幕所在的矩形區域用模糊、馬賽克或純色條遮住，讓字幕不再可讀。對底部純色字幕條、需要二次剪輯或做素材的情境已經夠用；如果要求畫面完全無痕，只能找無字幕的原始片源。
軟字幕（字幕軌道）要怎麼去掉？
軟字幕是獨立的字幕軌，播放器可以開關。本工具匯出時只寫入視訊軌和音訊軌，字幕軌會被自動捨棄，所以上傳後直接處理即可得到沒有字幕軌的檔案。如果畫面本身沒有燒錄字幕，你也可以把選取框拉到很小的角落，只借助匯出流程去掉字幕軌。
三種遮蔽方式，去字幕時該選哪個？
文字對比度高，模糊到還能看出筆畫就不算去掉。去字幕建議優先用馬賽克或黑條，兩者都能徹底切斷文字可讀性；高斯模糊較自然，但要把模糊強度拉到 30 以上才能確保看不出字。深色背景＋白色字幕的電影片段用黑條最不違和。
字幕不在底部，或是上下雙語字幕怎麼辦？
預設選取框只是起點，可以任意拖曳和拉伸：字幕在頂部就把選取框拖上去，上下雙語字幕可以把選取框拉高一次覆蓋兩行。如果上下各有一條、中間畫面需要保留，就分兩次處理——先遮上面一條匯出，再把匯出的影片重新上傳遮下面一條。
去字幕會上傳我的影片嗎？
不會。解碼、遮蔽、重新編碼全部在你自己的瀏覽器裡透過 WebCodecs 完成，影片檔案從頭到尾沒有離開本機，伺服器上不會留下任何副本。
去字幕後畫質會變差嗎？
遮蔽需要逐格重新編碼，因此存在一次轉檔損耗。工具預設使用較高位元率，字幕區以外的畫面肉眼幾乎看不出差別。原片位元率很高時，匯出檔案可能比原檔更大，可以再用影片壓縮工具收一下體積。
有比遮蔽更乾淨的辦法嗎？
有：如果字幕位於畫面最底部，且你能接受畫幅變短，直接把底部這一條裁掉比遮蔽更乾淨——用影片畫面裁切工具把底部字幕條裁出畫面即可，成片沒有任何模糊塊。代價是畫面比例改變，上下會被切掉一部分內容。
想把原字幕換成另一種語言的字幕怎麼辦？
兩步驟：先在這裡遮掉原有字幕匯出，再用「影片添加字幕」把新的 SRT/VTT 字幕嵌入或燒錄進畫面。如果需要先拿到原影片的文字內容，可以用「擷取影片字幕」做語音辨識得到 SRT 再翻譯。
手機瀏覽器能去字幕嗎？
可以。iOS Safari 和 Android Chrome 都支援，用手指在預覽畫面上拖曳選取框即可。手機端算力有限，建議先裁短影片或選擇較低的輸出畫質，超過 5 分鐘的高畫質影片在手機上處理會比較慢。
支援哪些影片格式，需要付費或註冊嗎？
支援 MP4、WebM、MOV、MKV 等常見格式，輸出可選 MP4、WebM、MOV。工具完全免費、不需要註冊，也沒有檔案數量或時長限制，唯一的限制來自你裝置的效能。